Slán agus beannacht leat - A Gaelic Blessing

from by Albion

/
  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    A new collection of the music of these islands, the timeless songs and words that make up the rich musical tradition of Britain and Ireland, in beautiful new choral settings.

    The fifteen tracks of 'These Islands' represent some of the most popular pieces from the group’s formative years. Twelve unaccompanied voices are joined by piano on three tracks including Greensleeves, a medieval love song reputedly composed by King Henry VIII.

    Amongst the British and Irish songs reclothed in lush choral harmonies are Scarborough Fair, Loch Lomond, Jerusalem, and Danny Boy. They are combined with Fraser Wilson’s beautiful new settings of text including WB Yeats’ 'He wishes for the cloths of heaven' and Robert Burns’ 'My love is like a red rose'.

    These Islands is a distinctive choral compilation from a group that cannot be categorised, and represents a unique and gladdening contribution to a rich musical tradition.

    Includes unlimited streaming of These Islands via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ... more
    ships out within 2 days

      £7 GBP or more 

     

lyrics

SLÁN AGUS BEANNACHT LEAT (A GAELIC BLESSING)
Text: Traditional Scots Gaelic prayer, trans. Alexander Carmichael (1832-1912), Carmina Gadelica

Bless to me O God the earth beneath my foot,
Bless to me O God the path whereon I go,
Bless to me O God the thing of my desire;
Thou evermore of evermore.
Slán agus beannacht leat.
[Goodbye, and blessings be with you.]

The eye of the great God,
The eye of the God of glory,
The eye of the King of hosts,
The eye of the King of the living,

Pouring upon us at each season,
Glory to thee thou glorious Sun,
Face of the God of life.

Bless to me the thing whereon is set my mind,
Bless to me the thing whereon in set my love,
Bless to me the thing whereon is set my hope;
O thou King of Kings.

She of my love is the new moon,
The King of all creatures blessing her:
Be mine a good purpose
Towards each creature of creation.

Holy be each thing which she illumines,
Kindly be each deed which she reveals:
Be her guidance on land with all beset ones,
Be her guidance on sea with all distressed ones.

May the moon of moons be coming through thick clouds
On me and every mortal who is coming through affliction.
May the virgin of my love be coming through thick clouds
To me and to all in tribulation.

May the King of grace help my hand,
Now and for evermore;
Until my resurrection day.

credits

from These Islands, released March 1, 2014
tenor solo: Chris Hughes

license

tags

about

Albion

The music of "these islands" - folksongs, madrigals, chant, and anthems from the British Isles (and beyond) - reimagined through new arrangements and compositions in the unique choral sound of Albion.

contact / help

Contact Albion

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Albion recommends:

If you like Albion, you may also like: